Книга Марії Матіос обійшла конкурентів з 11 країн і здобула премію у Європі

Українська письменниця Марія Матіос стала лавреаткою четвертого сезону Європейської премії романів кохання. Перемогу авторці приніс роман «Майже ніколи не навпаки», який вийшов у французькому перекладі під назвою «Presque jamais autrement».

Про це повідомили у видавництві Les Éditions Bleu et Jaune, яке і видало роман у Франції, та розповіли в «Суспільне Культура».

Імена переможців оголосили 7 листопада у французькому Страсбурзі. Цьогоріч за престижну нагороду змагалися 11 книжок із різних країн, зокрема Німеччини, Італії, Іспанії, Швеції та Австрії. Офіційну заявку на участь українського роману подало Постійне представництво України при Раді Європи.

Читайте також: В Україні оцифрували рукописи Івана Франка: їх можна переглянути й завантажити онлайн

Книга «Майже ніколи не навпаки» — це родинна сага, що складається з трьох новел. Вона розповідає про життя кількох селянських сімей, чиї долі та стосунки руйнуються через міжусобну ворожнечу за землю, нещасливі шлюби та приховані пристрасті. Сама ж авторка Марія Матіос має у своєму доробку понад 20 книжок і є лауреаткою Шевченківської премії.

Європейську премію романів кохання заснували у 2018 році, щоб відзначати твори сучасних авторів із країн Ради Європи у французькому перекладі. Протягом року книги-номінанти доступні для читачів у медіатеках Страсбурга, а лавреата обирає журі, підсумовуючи читацькі голоси та експертні оцінки.

Нагадаємо, що письменниця з України стала першою міжнародною стипендіаткою літературного фестивалю у США.

Фото обкладинки: фейсбук-сторінка Марії Матіос

  • Пов'язані записи

    Відомий український карикатурист виграв нагороду на міжнародному конкурсі (ФОТО)

    Український художник-графік та карикатурист Олексій Кустовський (KUSTO) здобув нагороду на 17-му Міжнародному конкурсі туристичної карикатури, який відбувся у турецькому місті Шанлиурфа. Про це повідомив карикатурист. Олексій Кустовський — київський художник-графік і один із найвідоміших українських карикатуристів. Він тривалий час очолював відділ ілюстрацій парламентської газети «Голос України» та співпрацював із «Радіо Свобода». Митець є членом Асоціації […]

    Рідкісні кадри ХХ століття: в Україні відкрили доступ до фотоальбому поетеси Олени Теліги (ФОТО)

    Державна архівна служба України оцифрувала та оприлюднила фотоальбом видатної української поетеси, публіцистки та діячки ОУН Олени Теліги. Раритетний документ містить 106 світлин 1927–1934 років, які висвітлюють приватне та громадське життя діячки. Про це повідомили в Держархіві. Світлини відтворили не лише особисте життя поетеси та її чоловіка — відомого громадського діяча й бандуриста Михайла Теліги, а […]

    Залишити відповідь

    Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

    Інша історія

    Тизер фільму «Соловей»

    • Автор redactor
    • 22 Листопада, 2026
    • 1 views
    Тизер фільму «Соловей»

    Федерація кіберспорту України запускає програму для студентів: що відомо

    • Автор redactor
    • 22 Листопада, 2026
    • 4 views
    Федерація кіберспорту України запускає програму для студентів: що відомо

    Unity роздасть $500 тисяч інді-командам: що відомо про програму Unity Fellowship

    • Автор redactor
    • 22 Листопада, 2026
    • 6 views
    Unity роздасть $500 тисяч інді-командам: що відомо про програму Unity Fellowship

    Книга Марії Матіос обійшла конкурентів з 11 країн і здобула премію у Європі

    • Автор redactor
    • 22 Листопада, 2026
    • 3 views
    Книга Марії Матіос обійшла конкурентів з 11 країн і здобула премію у Європі

    Відомий український карикатурист виграв нагороду на міжнародному конкурсі (ФОТО)

    • Автор redactor
    • 22 Листопада, 2026
    • 4 views
    Відомий український карикатурист виграв нагороду на міжнародному конкурсі (ФОТО)

    Трейлер мультфільму «Льодовиковий період: Точка кипіння»

    • Автор redactor
    • 21 Листопада, 2026
    • 4 views
    Трейлер мультфільму «Льодовиковий період: Точка кипіння»